test
test
¿Quién es culpable? Las Fosas Ardeatinas y la disputa por la memoria en la Italia moderna.
Traducción de Cecilia Fontelles Rodriguez Uno de los más graves ataques llevados a cabo contra civiles durante la fase final de la Segunda Guerra Mundial en Italia tuvo lugar el 24 de marzo de 1944: trescientos treinta y cinco hombres italianos fueron las víctimas de la masacre de las Fosas Ardeatinas. Eso es un hecho […]
The People’s Act of Love (El acto de amor del Pueblo) Entrevista con James Meek
Esta tercera novela del escritor James Meek, The People’s Act of Love [El acto de amor del Pueblo] transcurre en una pequeña localidad de Siberia en 1919 durante la guerra civil rusa. Sin embargo, tanto los personajes como la trama tienen poco que ver con el manido repertorio literario de rojos y blancos. Encontramos castrados […]
Howl: acción y reacción con Black Rebel Motorcycle Club
El fin de octubre es siempre bastante aburrido, y del verano queda sólo un lejano recuerdo. Hoy está nublado y el día no invita ni a salir, ni a quedarse en casa. Encuentro a los Black Rebel Motorcycle Club en un club cavernoso, húmedo y frío; están controlando estruendosamente los sonidos. Rifles, uno de los […]
Chuck Palahnuik : El arte de la tergiversación
«Las palabras son el primer paso que damos para hacer las intenciones realidad», declara el escritor estadounidense Chuck Palahniuk. «Todas nuestras promesas, declaraciones y firmas: Palabras. Tomemos las ceremonias donde hablamos palabras (promesas y compromisos) frente a nuestros iguales. Repito: esa es la manera que tienen los seres humanos de convertir sus sueños en una […]
Samuel Johnson está indignado: TMO entrevista a Lydia Davis
Lydia Davis está dotada con un talento único: es una escritora cuyo trabajo es exigente, estimulante, innovador y breve en el sentido más literal de la palabra: algunos cuentos en sus colecciones no abarcan más que dos renglones. La buena literatura, afortunadamente, no se juzga por la cantidad de palabras. Más de uno de sus […]
Dealerabuelas, minas explosivas y selva… Diario de viaje de Laos
[Diario sobre un viaje a Laos en 2002] En las palabras de Charles Haughey, Primer Ministro irlandés, la situación puede describirse como “grotesca, inaudita, estrafalaria e increíble”. Son las 10:30 de la noche en un bar en las afueras de Luang Sing, una localidad en las afueras del resto de Laos, un país en las […]
Los antiguos americanos: una nueva interpretación de la historia del Nuevo Mundo. Una entrevista con Charles C. Mann.
¿Cómo era el continente americano antes de la llegada de los europeos? Los avances en los campos de la antropología, arqueología, ecología, geografía e historia se han combinado para desafiar a muchas de las teorías mantenidas por largo tiempo sobre los habitantes de la América precolombina y sus orígenes. A partir de un viaje no […]
Sexualidad, pecado, sacrificio: un análisis del patriarcado. Entrevista con la Dra. Mary Condren
La censura no está limitada a los estados totalitarios. Qué sutil puede resultar cuando las ideas desconcertantes no son prohibidas sino, en muchas maneras, marginalizadas. El innovativo libro de la Doctora Mary Condren, The Serpent and the Goddess (“La serpiente y la diosa”) es una investigación sobre la mujer, la religión y el poder en […]
La Nueva Turquía: Reflexiones desde Estambul
“Cabe señalar que la adhesión a la UE es un largo proceso”, comenta Chris Morris, autor de The New Turkey – The Quiet Revolution on the Edge of Europe (“La Nueva Turquía: Revolución Silenciosa en las Afueras de Europa”1 ). Morris trabajó gran parte de su estadía en Turquía como corresponsal de la cadena británica […]
La Cosa Nostra y una nueva imagen para la Mafia
“La mafia, entendida en el sentido estricto de cosa nostra, la organización criminal jerárquica con base en Sicilia, no está “a cargo de Italia” como dicen las malas lenguas”, explica John Dickie, jefe de cátedra de la carrera de Italiano en la Universidad de Londres y autor de Cosa Nostra –A History of the Sicilian […]
El género como efecto. Una entrevista con Neil Gaiman.
Original version of the Neil Gaiman interview is here ¿Se ha extinguido la novela? ¿Podrá sobrevivir en una era donde otras formas de entretenimiento e información están dispuestas a ocupar su lugar? Cuando los reproductores de DVD sean tan pequeños y portátiles que desafíen la comodidad de una edición rústica… ¿tendrá la novela los días […]
En búsqueda de apoya libros: entrevista con Greg Dulli (The Twilight Singers)
Resulta difícil decidir cómo planear una entrevista con Greg Dulli. Difícil, debido a la envergadura de su obra, de la gente junto a quien ha tocado, e incluso a los proyectos sobre los cuales está trabajando. Sin tomar en cuenta su larga carrera como líder de la banda Afghan Whigs, por ejemplo, el año pasado […]
Historias de Tortura y Otros Menesteres: Entrevista con Jon Ronson, autor de The Men Who Stare at Goats
“La verdad es en realidad mucho menos seria de la que suponen los teorizadores de la conspiración”, explica Jon Jonson, autor de The Men Who Stare at Goats (“Hombres mirando fijamente a las cabras”), un libro sobre la rama psicológica del aparato militar estadounidense. “The Men Who Stare at Goats trata sobre una de las […]
Desde símbolo de la fertilidad a propaganda política: interpretando el mural de Massa Marittima
En el año 2000, durante trabajos de restauración, se descubrió un mural único e importante en la fuente comunal del pueblo toscano de Massa Marítima. No fue necesariamente una sorpresa bienvenida, al menos en un comienzo, porque esta pintura medieval representaba un árbol cubierto de falos. “Al principio, cuando el mural fue descubierto, la gente […]
Melissa Panerello – Entrevista con la pornógrafa punk
“Pero ni las mujeres de antaño ni las de hoy en día, presentables o no, podrían disimular su ingenuidad: albergar esa clase de vana ilusión de que su príncipe azul algún día llegará. En especial las bravuconas, con sus portacajas y sus bocas sucias, o las que les gusta aparentar con sus coches de dos […]
El cuerpo del delito: el petróleo en Irak como motivo de guerra
Previo a la guerra en Irak, el petróleo estaba en boca de todos, fuera ya para acusar o desmentir: manifestantes a favor de la paz, los medios de comunicación y los gobiernos involucrados. En el Irak de posguerra, no obstante, y en la ausencia de armas de destrucción masiva, poco se menciona respecto a la […]
Whisky con Ron – Salsa Celtica
Latinoamérica y Escocia, salsa y música folk escocesa, no se podrían imaginar dos lugares o estilos más diferentes. O eso se cree. Salsa Céltica, un grupo de salsa cubano-escocesa que se ha formado en 1996 en Edimburgo es un ejemplo impactante de música fusión que rompe barreras imaginarias y realza los vínculos entre diferentes culturas. […]
¿Sólo un juego? La violencia en el fútbol desde una perspectiva sociológica
“¿Tenemos que preguntarnos por qué nos sorprendemos cuando la violencia se asocia con el fútbol? Desde siempre, el fútbol ha sido un foco de conductas que expresan agresión, entendidas en gran parte como rituales. Incluso podemos remontarnos a los tiempos clásicos, la época de círculos de aficionados a las carreras de carros en Roma y, […]
La filmación de El Puente de San Luis Rey Una entrevista con su directora, Mary McGuckian
Hace más de 10 anos fue cuando la directora de cine Irlandesa Mary McGuckian inicialmente demostró su interés en adaptar la novela del escritor Thornton wilder El Puente de San Luis Rey a la pantalla cinematográfica. “Es extraño” declara, no son peliculas para ser tan éxitosas” afirma la directora. Me la dieron hace 10 años […]
