‘Literatura’

Sobre el Museo Guggenheim de Bilbao y el Hay Festival de literatura. Reflexiones sobre la globalización de marcas culturales

Sábado, Noviembre 1st, 2008

Cristina Fuentes La Roche es la directora de la versión en castellano del aclamado Hay Festival de literatura (www.hayfestival.com). Entre viajes y conferencias hace aquí un alto en su ajetreada vida literaria para ofrecernos esta profunda reflexión sobre la tan discutida globalización, tema que hoy en día, en una sociedad en crisis como la nuestra, [...]

Pinter, entre la tradición realista y el teatro del absurdo

Martes, Septiembre 30th, 2008

“En sus obras desvela el abismo escondido bajo las charlas de cada día y constriňe a entrar en las salas cerradas de la opresión”, ésta es la motivación de la Academia de Suecia al abjudicarle el Premio Nobel de Literatura del 2005. Palabras perfectas para describir en dos líneas la obra del dramaturgo inglés de [...]

La construcción de un monstruo –Frankenstein,de Mary Shelley

Los monstrous de la literatura son tan solo metaforas de nuestros ms profundos temores. No es por lo tanto de extra?ar que uno de los monstruos ms famosos en la literatura haya sido representado en diferentes maneras a lo largo de su ilustre carrera. Stephanie Lawless compara y contrasta las distintas representaciones dadas del monstruo de Shelley para la pgina, la escena o el celuloide.

El retrato de una Italia que no nos gusta, la sagrada hambre del oro. El retorno a casa de Enrico Metz

Las últimas publicaciones de Aloia y Piersanti parecen tener más de un punto en común; si bien no trama o estructura, según Maura Murizzi, los dos libros comparten una “mirada intensa y piadosa a nuestra realidad”

'No soy sólo un escritor de novelas' - Palazzo Yacoubian (El edificio Yacoubian) y Ala-Al-Aswani,

Palazzo Yacoubian es la novela más vendida en el mundo árabe, la cual nos ofrece un retrato de vida políticamente incorrecto, a caballo entre el neorrealismo italiano de los aňos 50 y las telenovelas sudamericanas llenas de personajes, ruido y color. Su autor, Ala-Al-Aswani, que divide su vida entre la literatura y su consulta de dentista, habló en Boloňa con Maura Murizzi, refiriéndose a grandes (y actualísimos) conceptos como por ejemplo la democracia y la censura.

A la caza del poder – entrevista con el escritor Ernesto Aloia

Hace muy poco que ha publicado su segunda colección de relatos. La ha titulado Sacra fame dell’oro (La sagrada hambre del oro), basada en la Commedia de Dante pero inspirándose también en la actualidad, en nuestros pequeños héroes deseosos de dinero y de poder. TMO entrevista vía correo electrónico a Ernesto Aloia, para pedirle explicaciones sobre sus antipáticos personajes (a decir la verdad, nada más que un espejo en el que se reflejan sin piedad nuestras imperfecciones) y más en general sobre el trabajo y sobre las necesidades, ligadas a su escritura.

Chuck Palahnuik : El arte de la tergiversación

Los críticos protestan que sus libros son para lectores que no leen libros, mientras que sus admiradores lo catalogan como el "rey del minimalismo". Su último libro, Haunted ("encantado" o "embrujado") es tanto un bestseller como un intento de redefinir el horror. Palahniuk, en entrevista con Three Monkeys Online comparte sus opiniones sobre el horror, las teorías de las reacciones de los lectores, y el poder de la narrativa.

Democracia bañada en sangre - Entrevista a Ariel Dorfman

“Si aceptamos ese trabajo como finalizado, entonces somos culpables por no empujar más a fondo, demandando más justicia. Ponte siempre en el lugar de los hombres y las mujeres que emergen de una dictadura. No juzgues a nadie demasiado severamente hasta que hayas vivido los terrores, tristezas y errores por los que ellos han pasado”, recomienda el escritor y dramaturgo chileno Ariel Dorfman en entrevista con Three Monkeys Online. El teatro y la literatura como medio de expresión... y de conciencia humana.

Con gran empeño, con ironía, en la adolescencia de hoy en día: TMO entrevista a Margherita F., autora de Guide pratiche per adolescenti introversi

Three Monkesy Online visita a Margherita Ferrari en su casa de Vicenza. Sonriente y reservada, Margherita comparte con nosotros sus opiniones e impresiones y recorre las etapas que la han llevado a escribir la Guide partiche per adolescenti introversi [“Guía práctica para adolescentes introvertidos”], con algunas divagaciones sobre música, libros, y proyectos futuros.

“Nunca sé quién es el asesino, cada novela es un aprendizaje de cómo se escribe”. Leonardo Padura Fuentes: la pluma del misterio.

La periodista de Three Monkeys Online Ascen Arriazu conversa con el escritor de ficción policial cubano Leonardo Padura Fuentes sobre sus novelas ambientadas en La Habana, los cambios culturales en Cuba, el medio como “cómplice instigador”, Hemingway y otros temas igualmente apasionantes

El relato de Vita y el Día perfecto: una entrevista con Melania G. Mazzucco

Melania Mazzuco es una de las autoras que más felizmente se han acoplado a las tendencias narrativas italianas del momento. Luego de su éxito con Vita, novela galardonada con el premio Strega en el año 2003 y llevada a la gran pantalla bajo la dirección de Paolo Virzì, la hemos entrevistado acerca de su nuevo libro, Un giorno perfetto (Un día perfecto), una novela/espejo que trata sobre la actualidad e Italia, y acerca de las urgencias, literarias y no literarias, planteadas al comienzo de su historia.

Una escritora “especial”: Dacia Maraini en entrevista con Three Monkeys Online

Dacia Marini no sólo es una gran escritora, autora de comedias, novelas, guiones para cine y teatro, traducidos también en muchos países extranjeros, sino que además es desde siempre una activa luchadora en asuntos civiles y feministas. Vincenza Fanizza se dio cita con ella en la ciudad italiana de Florencia y elaboró este artículo para Three Monkeys Online.

Samuel Johnson está indignado: TMO entrevista a Lydia Davis

Incluso hasta los mejores autores necesitan a veces excederse en palabras para adentrarse en una historia. Pero pocos han sido tan osados como la escritora estadounidense Lydia Davis cuyas historias, de vez en cuando, no han sobrepasado los dos renglones. Davis, novelista y además muy solicitada traductora, se interesa en la fuerza de las palabras de un modo que llega a ser original. Su última colección, Samuel Johnson está indignado fue la excusa perfecta para que Three Monkeys Online solicitara una entrevista con la innovadora y entretenida Davis.

Carlos Fuentes y la gran tradición del castellano

Londres, febrero de 2006. La editorial Bloomsbury lanza “La silla del águila” del escritor mexicano Carlos Fuentes y “El cantor de tango” del escritor argentino Tomás Eloy Martínez en inglés. En un evento llevado a cabo en el Royal Festival Hall de esta ciudad, Carlos Fuentes habla de la novela hispánica, del tiempo como elemento de la misma, de México, del castellano, de democracia, política y tradición.

Recuerdos, lucha y fantasía de la mano de la gran superheroína de la narrativa hispana - Entrevista con Isabel Allende

Isabel Allende, bien apreciada escritora chilena contemporánea, habla con Three Monkeys Online sobre temas tan variados como la memoria literaria, el feminismo, la injusticia, la ecología, los conflictos armados, el derecho a la libertad de prensa y el exilio. La superheroína de la narrativa hispana comenta también su último libro: El Zorro.

¿Adivina lo que hay para cenar? Una entrevista con Marsha Mehran, autora de Pomegranate Soup

Nacida en Irán, criada en Argentina, la escritora Marsha Mehram sacó la inspiración para su primera novela, Pomegranate Soup, en el oeste de Irlanda. Habla con Three Monkeys Online sobre la novela, el multiculturalismo y el Tigre Celta… ¡pero no le hagan ninguna pregunta sobre “Literatura Gastronómica”!

El género como efecto. Una entrevista con Neil Gaiman.

Anansi Boys es la última novela del escritor británico Neil Gaiman. Gaiman, el autor de la miniserie cómica Sandman, y de la aclamada novela American Gods (“Dioses Americanos”), así como también un número de guiones para televisión y cine, habla con Three Monkeys Online acerca de los saltos de género en la literatura.

Historias de Tortura y Otros Menesteres: Entrevista con Jon Ronson, autor de The Men Who Stare at Goats

¿Será señal de estos tiempos? Dejar recaer sobre los hombros de un humorista la responsabilidad de elaborar un informe público sobre la tortura. Jon Ronson presenta en su libro The Men Who Stare at Goats [“Hombres mirando fijamente a las cabras”] retratos de algunos de los militares estadounidenses cuyas ideas han inspirado en parte los eventos en Abu-Ghraib (Afganistán) y en la Bahía de Guantánamo. En una entrevista discute la tensión entre el humor, el periodismo y el comentario social en su trabajo.

Melissa Panerello - Entrevista con la pornógrafa punk

La publicación de Los Cien Golpes escandalizó a Italia y, como es de imaginarse, encabezó la lista de los libros mejor vendidos durante meses. Su autora, Melissa Panarello, habla con Three Monkeys Online acerca de la pornografía, la literatura, la sinceridad y el feminismo.

Crónicas de catástrofes: Entrevista con Åsne Seierstad, periodista y autora de El librero de Kabul

Desde sus primeros trabajos en Rusia y Chechenia, Åsne Seierstad ha escrito sobre los más peligrosos conflictos concentrándose en las vidas de las persona que las sufren. Habló con Berit Haugen Keyes acerca de su libro El librero de Kabull, los conflictos que ha vivido y sus actuales y futuros proyectos

EL ULISES DE JAMES JOYCE: ¿POR QUÉ TANTO BARULLO?

James Joyce fue quizás el escritor más influyente e importante del siglo XX, aunque fuera del mundo universitario es conocido pero a la vez poco leído. Mark Harkin entrevista a un lector y entusiasta de Joyce, el senador David Norris.

El Club de Dante – Matthew Pearl habla para ThreeMonkeys

El Club de Dante está a la cabecera de los más vendidos en América y en Europa. Su autor, Matthew Pearl nos habla sobre su trabajo, la cultura americana, la novela histórica y la popularidad de la figura de Dante mantenida a lo largo del tiempo.